Познав угрозу уничтожения, человечество решило рассеяться по Галактике. Так родился проект колонизации космоса.
Множество кораблей, от малых эскортов до огромных флотилий, отправилось к далеким звездам в поисках нового прибежища.
Так наступила великая эпоха покорения космоса, которое стало возможным благодаря новой технологии межпространственных прыжков.
Дайте мне "Валькирию"!
Что ты мелешь?
Черта с два я доверю истребитель салаге!
Вот ты где! Альто Саотоме!
Кого нежным поцелуем одаришь
Мы среди звезд, стыдиться ни к чему
Я не буду сдерживать свои слезы
Свои чувства сохраню в равновесьи
Не зная ни любви, ни нежности, ни ласки
Будет ли легче жить тебе так, я не верю, нет
И злюсь я на себя
Сердце болит
Хоть и смотришь на меня, но без любви
Лишь защитить всегда меня готов был ты
Чувствуя твой взгляд, хотела я
Чтоб ты меня коснулся нежно
Чтобы судьба связала вместе нас
Кого нежным поцелуем одаришь
Меня или ту, другую
Он растрогает меня сильнее слов
Дай в океане страсти утонуть
# 3
На старт
Ну нет!
"Дельта-1", на меня напал вайра!
Вызовите подкрепление!
Камелия на связи.
Готовы вылетать в любой момент, ждем приказа!
Моника!
Похоже, они в замешательстве. Приказа от президента на вылет еще не было.
Зараза! Чертовы бюрократы!
Командир!
Мишель! Лука!
Я почти на пределе! Справитесь?
Так точно!
Врукопашную? Это безумие!
Сейчас!
Михаил?
Опять он...
Попали.
Отлично сработано, Мишель!
Я просто исполнил свой долг, командир.
Выпивка за мой счет.
Что?
Командир!
Стой! Только не купол...
Шерил! Сюда!
Мишель, Лука! За вайрой!
Экстренное сообщение правительства Фронтира.
По всем кораблям отдан приказ об эвакуации.
Гражданам следует укрыться в ближайших убежищах.
Опять?
Что происходит?
Откуда мне знать, черт возьми!
Он опять меня спас.
Пусти меня! Эй!
Извини!
Ой...
Как так?
Ну же, почему...
А?
Да прекращай уже!
Ладно.
Видишь, все нормально!
А сказать испуганным девушкам, что сумеешь их защитить, нельзя?
Помолчи!
Если бы я умел, то сказал бы уже тысячу раз!
Но что я сейчас могу...
Ладно, давайте пойдем отсюда. Здесь мы только накручиваем себя.
Нельзя.
Это экстренное убежище. Оно не сообщается с куполом.
Погоди! Так мы тут заперты?
Командир, армейские истребители!
Еле плетутся, как всегда.
Боже, как жарко.
Да что такое?
Шерил!
Ты видел меня голой! Это уже ни в какие ворота не лезет!
Я ненарочно! И вообще, на сцене ты тоже много чего показываешь!
То сцена, а это личная жизнь!
Не смотри на меня своими развратными глазами, извращенец!
Это кто тут извращенец?
Ты, сопливый мальчишка!
Молчала бы, потаскушка!
Что ты сказал?
Вы не проголодались?
Я тут как раз прихватила с собой пельмени с тунцом. Фирменное блюдо "Мяу-мяу"!
Говорят, нельзя сражаться на пустой желудок... и раз уж мы тут застряли... то пельмени как раз...
Ну ты просто душка.
Нужно было всегда, когда она уходит, предупреждать охрану.
Но она никогда не опаздывала.
Отряд снабжения, выясните, где она находится.
Все механики и так завалены работой.
Если можно, не могли бы вы дать свой пароль для доступа в бортовую сеть?
Имплантант?
На Фронтире они запрещены? С ними порой очень удобно.
Не работает. Сколько ни пробую, нет связи.
Тревожно, когда твоя судьба находится в чужих руках.
Надеюсь, с СМС все благополучно.
Ты кого-то из них знаешь?
Да, мой брат работает у них в офисе.
Я часто приношу ему поесть.
СМС?
Вам не кажется, что воздуха становится как-то маловато?
Хватит уже острить.
Да нет же, правда тяжело дышать.
Вентиляционную систему отрубило! Так мы не продержимся и пятнадцати минут.
Что? Так сделай же что-нибудь!
Легко сказать! Давно бы уже сделал, если б мог.
Нет...
Да ты издеваешься.
Дура, стой! Там вакуум!
И что, нам сидеть и ждать, пока мы не задохнемся?
Тогда уж без меня.
Я не сдамся!
Все говорят, что я приношу удачу.
Я всегда работала, как проклятая, чтобы не обмануть их надежды!
Поэтому я Шерил Ном!
Каждый человек должен быть хозяином своей судьбы.
Совершенно верно!
Все кончено?
Так точно. Едва ли кто-то из них успел спастись, совершив прыжок.
Я потерял много крови...
Все возвращаемся на базу...
Командир? Командир, ответьте!
Командир!
Забудь все, что видел, ясно?
Смотри, разошлешь по сети кадры с моей грудью - я тебе всю репутацию загублю и тебя самого тоже.
Хотя... если захочешь воспользоваться ими сегодня ночью, так и быть, прощаю.
Чтобы помечтать, дурачок...
Что?
Слушай, Ланка.
Да?
Ты любишь петь?
Да!
Не обманывай себя. Твой шанс прямо перед тобой.
Такие советы я даю нечасто.
Долго же вы нас спасали.
Прошу прощения.
Если бы мы знали, что вентиляционная система вышла из строя...
Ладно, можете не объяснять. Возьмите трубку.
Да. Мы здесь тоже закончили.
Майор Озма Ли ранен?
Озма!
Братик!
Ты что, его...
Братик!
Почему тебя ранили?
Ты же сказал, что бросил летать! Ты обещал не оставлять меня одну!
Ты говорил, что не будешь подвергать себя опасности.
Ланка...
Не умирай! Не надо, братик!
Почему? Почему ты так поступил?
И скрывал ото всех... как же так... нет...
Нет!
Да. Я скрывал от всех, кто я, чтобы подобного не произошло.
Командир...
Что с ней не так?
Она очень бурно реагирует, когда что-то заставляет ее друзей или родных страдать.
Диссоциативная амнезия. Потеря памяти.
После тяжёлой физической или душевной травмы человек может утратить память о каких-либо событиях.
Но определенные ситуации, схожие с пережитой травмой, могут вызвать волну страха или негативных эмоций.
Проще говоря, у нее проблемы с памятью.
Ланка уже поправилась.
Я отпустила ее домой, ты не против?
Вечно мы тебя обременяем, Камелия.
Не страшно. Мы - одна команда.
Пережитая травма... какая?
Давным-давно Ланка потеряла всех своих родных.
Родителей, братьев, сестер, всех.
А как же вы...
На самом деле я ей не брат.
Я просто никудышный летчик, который одиннадцать лет назад не смог уберечь ее семью.
Ланка забыла об этом...
об этой чудовищной трагедии.
Тогда почему вы до сих пор летаете? Из-за вас она...
Чтобы защитить ее.
Защитить?
Скрывать правду - это, по-вашему, защита?
А что мне еще делать?
Рассказать девочке с душевным расстройством, что вайры разорвали ее семью на куски?
Ты этого хочешь?
Командир! Швы разойдутся!
Позови медсестру, Мишель!
Понял!
Лука, посмотри на монитор.
Сейчас!
Я бы предпочел знать правду.
Я бы ни за что не отдал свою судьбу в чужие руки!
Расскажите, кто они! Кто эти Вайры?
Если ты узнаешь, возврата не будет.
Ну и пусть.
Даю тебе 24 часа. Подумай еще раз, хорошенько.
Что ты хочешь сделать, зачем, и чем ты будешь рисковать в бою.
Прости, что держал все столько времени в секрете, Альто.
Мы должны ничего не разглашать об СМС в целях безопасности.
Зато теперь мы можем вместе летать не только на сцене, но и в боевом отряде.
Тогда ты будешь старше меня по званию...
Да ладно тебе!
Слушай, откажись от этой затеи.
Альто, ты опять хочешь сбежать?
Сбежать? А кто сбегает-то?
Ты сильно заблуждаешься.
Я летал с тобой больше года, я знаю.
Если ты не изменишься, то однажды погибнешь или сам кого-нибудь убьешь.
А я не собираюсь ничего разгребать за тебя.
Считай это дружеским намеком.
Мишель!
Вот отчеты о всех, кто входил с ними в контакт.
Она!
В чем дело, Леон?
То есть господин советник!
Можно Леон.
Рабочий день закончился тридцать секунд назад.
Сейчас уже мое свободное время.
Не надо, Леон. Если отец узнет...
Президент уже ушел домой.
Но...
Леон!
Надо же, восхитительно!
Это редкий камень. Такие нечасто попадают на рынок.
А сейчас все зрители смогут посмотреть, как он смотрится в серьгах.
В серьгах? Правда?
Конечно! Камень может прекрасно дополнить какое-нибудь другое украшение.
Моя сережка!
Замечательно. Теперь опять придется его разыскивать.
Или вечернее платье!
Погибшие после неоднократных нападений на флот будут похоронены в братской могиле.
По данным Нового объединенного флота количество жертв составило двадцать восемь человек.
Президент Гласс распорядился о выплате компенсаций семьям погибших.
Альто, ты опять хочешь убежать?
Бросить отца и дом?
Нет.
Я не такой!
Ланка?
Альто!
Хорошая песня.
Я ничего не помню из детства.
Только эту песню.
Она - мое единственное воспоминание.
Да?
Бывает, что мне хочется петь, и тогда я прихожу сюда.
Здесь меня никто не услышит...
Ты не хочешь, чтобы тебя кто-то услышал?
Да.
Так я думала до сих пор.
Шерил - замечательная певица.
Я так ей завидую.
Когда мы там застряли, я страшно перепугалась.
Я думала, никто нас там не найдет, не придет на помощь, и мы умрем.
Тогда я начала думать, как сказать всем-всем, что я здесь.
Я все об этом думала...
Не вышло бы.
Ты прав. Куда мне...
Пока ты будешь думать, что тебе ни за что ничего не добиться, так оно и будет.
Альто, так ты меня дразнишь!
Скажешь тоже.
Теперь я хочу, чтобы меня услышали все! Послушаешь мою песню?
Как хочешь.
Спасибо, Альто!
Да...
Я...
Салют в честь героев!
Он был отважным солдатом...
героем, который не ведал страха. В бою он рисковал жизнью и не щадил сил ради того, что было ему дорого.
Но это еще не конец.
Его тело станет нашей плотью и кровью.
Он станет факелом и будет поддерживать огонь в наших сердцах.
Теперь спи, друг.
Когда-нибудь мы снова встретимся. А пока прощай.
Отдать честь!
Мы не солдаты, мы - гражданская служба поставки. На бумаге мы не погибаем в бою, только в несчастных случаях.
У нас не будет даже надгробья.
Флот не организует нам похорон с салютом. Никто даже не расскажет нашим родным, что с нами случилось.
Мне все равно.
Я хочу решать сам за себя.
Даже перед лицом смерти. Я не против.
Завтра в восемь утра явишься в казармы.
Слушаюсь!
Так будешь отвечать завтра.
Альто!
Знаешь, как добраться до казарм?
Глупый же ты.
Раз так, смотри, я тебе спуску не дам.
Номер 114, Ланка Ли. Очень приятно!
Ланка, расскажи нам, почему ты решила принять участие в конкурсе "Мисс Макросс Фронтир".
Решила воплотить свою мечту?
Да!
Когда я сказала богу, что влюбилась
То еще не знала, как нас разлучит судьба
Долгое-долгое прощание
"Прощай, прощай" я повторю много-много раз
"Все к лучшему" скажи в ответ, посмотри мне вслед
И на прощанье помаши мне в добрый путь рукой
Так нужна сейчас мне сила
В день, когда я встретила тебя, зажглась моя звезда, и заново я родилась
Мне любовь твоя вновь обрести дала себя
Не отпускай меня, прижми к себе скорее вновь
"Ты не одна", планета хочет слышать шепот твой...
Альто и Ланка делают шаг в новый для них мир.
Сколько же испытаний уготовано им впереди?
Далее - "Мисс Макросс".
Мисс Макросс
Песня из далекого прошлого разнесется по всей Галактике.